Yo creo...
que claro que existe la compatibilidad entre personas homosexuales, ¡por supuesto! y eso cierto lo que dices, tengo una amiga lesbiana y le pasa lo mismo, lo mejor es tratar de encontrar páginas que no especifiquen sexo sino en plan "tú y tu pareja". Pero no te preocupes, poco a poco irá surgiendo la adaptación, de momento habrá que sortear estos pequeños obstáculos... besos y suerte!!