Poderosa Pomba Gira,consagrada señora de las 7 encrucijadas,dama de todos los caminos,Patrona absoluta de las callesy de las rosas rojasMi Reina bendita, acudo a ti a implorarte,que la belleza de mi camino,sea similar a tu celestial hermosura,y que tú sagrada fuerzasea la fuerza que aniquila por completo a mis enemigos,Tanto los declarados como los que están ocultos.
Pomba Gira María Padilha,que tu magia sea la gracia de mis deseos plasmadosPor los innatos benditos poderes de la tierra,por la cálida presencia del fuego,por la inspiración sagrada del aire,por las inmaculadas virtudes del agua,yo (Tu nombre completo) te invoco a ti,Pomba Gira María Padilha,por la fuerza de los corazones sagradosy por tus lágrimas derramadas por desamor,para que te dirijas a (Su nombre completo)sin importar dónde ni con quien se encuentre,y cuando lo halles, lo traigas en espíritu,en cuerpo y alma ante mí (Tu nombre completo)y lo ates a mí ser espiritualy carnal por la eternidad.
Salve Pomba Gira María Padilha,Reina de las 7 encrucijadas,te imploro ahora, gira, gira, gira,ven poderosa mujer y gira a mi favorconcediéndome que (Su nombre completo)Se sienta completamente apasionadoe intensamente enamorado de mí (Tu nombre completo)Que (Su nombre completo)no pueda ni quiera estarcon absolutamente ninguna otra mujerQue no sea yo (Tu nombre completo),que todas las mujeres que tengao quieran estar con (Su nombre completo)se aparten de él,en este justo momentoy para siempre que (Su nombre completo)decida desde lo más profundo de su ser,tenerme a mí (Tu nombre completo)como su única mujer por el resto de su vidaQue en sus pensamientos y en su corazón,solo yo (Tu nombre completo)Este desde ahora, como su único gran amorQue (Su nombre completo) jamás tengasiquiera intensión alguna de dejarme a mí(Tu nombre completo) que el cuerpo,la mente, el corazón y el alma de (Su nombre completo)sientan placer y felicidad solo a mi lado.
Mi Poderosa Reina María Padilha,yo te ruego traigas a mi lado a (Su nombre completo)Doblegado, enamorado, dominadoy humillado a mis pies con todo de él,tal como yo (Tu nombre completo) deseo con todo mi sery con toda la fe que hoy me trajo a ti,a pedir tus Sagrados favores, los que desde ya,te agradezco mi gran Reina María Padilha,porque tengo la certeza que ya están siendo cumplidos,por ello prometo llevar siempre tu nombre presentey en agradecimiento, divulgaré tu nombre mi milagrosa Reina,a donde quiera vaya por haberme concedido,que (Su nombre completo) este loco de amory pasión por mi (Tu nombre completo),por trasmitirle, que debe luchar por nuestro amorante todo y todosPor hacer que cada lágrima que yo (Tu nombre completo)he derramado a lo largo de mi vidaPor desamor, se haya transformado en un gran amor hacia míen el corazón de (Su nombre completo)Sé que los espíritus de tu poderosa falange,Pomba Gira, están soplando en los oídos de (Su nombre completo)soplandole mi nombre (Tu nombre completo) en todo momento,de día y de noche, indicándole que me hable,que me busque, que me expresecuanto me amay haciéndolo entender que nadie jamás podrá amarlo como yo lo amoQue has obrado para que deje a un lado su orgullo y vuelva a mí,manso y enamorado para que (Su nombre completo)se duerma pensando en mí (Tu nombre completo)y dormido sueñe solo conmigo y para que en su despertar,este pensándome y amándome solo a mí (Tu nombre completo) .
Salve Pomba Gira te pido oh Poderosa Madre,quita del pensamiento de (Su nombre completo)Cualquier sentimiento de odio, resentimiento, ira y enfado,que lo haya hecho separarse de mí(Tu nombre completo) y que cualquier mala energíaque sea dirigida hacia nosotros,sea trasmutada en un intenso, único, fuerte, incondicional y sagrado amorSalve Pomba Gira, Reina de las 7 encrucijadas,confío plenamente en tu fuerza y en tu poderde hacer realidad mí deseoPomba Gira, espíritu de gozo,necesito por siempre tu magia y tu sagacidadpara desviar a la maldad de mi ser y entornoNecesito me trasmitas tu virtuosa seducción,para ponerle solución a mi soledadQue tu resplandeciente sonrisa,como el champaña más fragante,desborde paz y felicidad en mi (Tu nombre completo)y que el corazón de mi amado (Su nombre completo)palpite sin obstáculo alguno,solo por mí (Tu nombre completo)
Salve Pomba Gira María Padilha,Reina de las 7 encrucijadas,te pido así, ahora gira, gira, y gira, ven mujer,gira a mi favor haciendo asimismo, que (Su nombre completo)Quede completamente apasionado y enamorado de mi (Tu nombre completo)por el norte, por el sur, por el este, por el oeste,en los centros y en los adentrosQue así como el Aire mueve,el fuego transforma, el agua forma,la tierra cura, y la rueda vaGirando, va girando, va girando, va girando,que gire, gire y gire hasta detenerse en (Su nombre completo)y en mí (Tu nombre completo) para unirnos desde ahoray por la eternidad.Amén.